samedi, juin 23, 2012


Légendes sur les Hammadites, souverains du pays
des Mâadids



1ère Partie

Le premier Hammadite fut Ali Hammad, Cherif al-Dawla il quitta la ville du Caire et vint sur  les  Montagnes des Mâadids.
Voici les causes de la Création de cet  empire :
Ali Hammad, ayant quitté le Caire avec son armée, fut Atteint d'une ophtalmie douloureuse, qui disparue lorsqu’il  parvint  à l’endroit nommé Siad, situé entre les Mâadid et les Ouled-Ali.
Alors il Conçut le projet d'habiter la localité Qui avait vu sa guérison. A cet effet, il donna l’ordre à ses Serviteurs de chercher un endroit convenable à La construction d’une ville, et le destin le poussa à l’endroit ou se trouvent actuellement Les vestiges de la Kalâa des beni-Hammad, il s’y établit avec son armée.
C'est à ce moment qu'il dit il ses soldats: «écoutez ce que je dis pendant mon sommeil. » L'on raconte que lorsqu'il fut endormi, il dit: «La Kalâa sera une ville importante,
qui sera anéantie et rebâtie ensuite. » Ce songe fut écrit par  les personnes qui surveillaient le sommeil d'Ali Hammad.
Il donna des ordres pour la continuation de la place Forte ; mais il défendit instamment de commencer les travaux avant la manifestation d'un présage favorable.
Sur ces entrefaites, il entendit un homme qui se trouvait il l'endroit nommé Kribissa dire : « ô El-Alia » (le mot alia veut dire: élevé, illustre, c'était un nom de personne probablement); et immédiatement il ordonna de commencer les travaux et d'élever les remparts. Chaque jour, pendant qu'ils construisaient, ils entendaient l'homme appeler «ô El-Alia » jusqu'à ce qu'ils eussent construit dix-sept mamelons dont chacun renfermait 999 maisons. Chaque maison se composait de neuf chambres.
La ville avait trois portes. La porte du Sud était désignée sous le nom de porte de Adjraoua ; la porte occidentale, sons le nom de porte d’Azouz ou d'El-Kouas Léon raconte que c'est cette porte qui a été transportée à Alger où elle existe encore.
Le nombre des fantassins et des cavaliers était égal au nombre des chambres. Ce prince fut juste et ennemi de la tyrannie. En voici un exemple:
Une femme d'une beauté parfaite et d'ue pureté de lignes remarquable, possédait une vache qui, chaque fois qu'elle revenait du pâturage, laissait couler d'elle-même son lait dans le vase qu'on lui présentait, et immédiatement ce lait se changeait en beurre. Tous les jours le même prodige se renouvelait et la femme se nourrissait de beurre ainsi que son jeune enfant.
Le sultan ayant appris ce fait, ce rendit chez-elle incognito, soit pour voir la femme, soit pour lui acheter sa bête.
suite.......

Aucun commentaire: